2 Samuel 19:23

SVEn de koning zeide tot Simei: Gij zult niet sterven. En de koning zwoer hem.
WLCוַיֹּ֧אמֶר הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־שִׁמְעִ֖י לֹ֣א תָמ֑וּת וַיִּשָּׁ֥בַֽע לֹ֖ו הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Trans.19:24 wayyō’mer hammeleḵə ’el-šimə‘î lō’ ṯāmûṯ wayyiššāḇa‘ lwō hammeleḵə:

Algemeen

Zie ook: Simei

Aantekeningen

En de koning zeide tot Simei: Gij zult niet sterven. En de koning zwoer hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֧אמֶר

zeide

הַ

-

מֶּ֛לֶךְ

En de koning

אֶל־

tot

שִׁמְעִ֖י

Simeï

לֹ֣א

Gij zult niet

תָמ֑וּת

sterven

וַ

-

יִּשָּׁ֥בַֽע

zwoer

ל֖

-

וֹ

-

הַ

-

מֶּֽלֶךְ

En de koning


En de koning zeide tot Simei: Gij zult niet sterven. En de koning zwoer hem.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!